科技達人發達區: ETtoday 3C??

Save on Cookie Cutters.

100 shapes on sale, up to 40%, at Sur La Table!

From our sponsors

ETtoday 3C??

ETtoday.net ????????,???????????????,???????????????????????????????? // via fulltextrssfeed.com

智慧洗衣時代！IFA展出全觸控洗衣機　App遙控輕鬆洗　
9/10/2014 9:01:00 AM

記者魏妤庭／德國柏林報導

在家洗衣服變得更專業又有智慧！2014 IFA展中，像是Panasonic的洗烘合一滾筒洗衣機，則是可洗烘燙一機搞定。Miele、BOSCH、LG、Samsung等，除了可依衣料自動規畫最適洗衣計畫外，Samsung推出全觸控式操作介面，使用更直覺。另外，多數品牌機種透過手機或平板App即能操控洗衣行程，可說是今年洗衣最新趨勢。

德國家電品牌Miele此次展出的最新洗衣機W1系列機種，增加TwinDos雙槽可放洗衣精、漂白水，另有CapDos可放專用洗劑膠囊，使用者輸入衣料資訊後，就會自動規畫最適溫度、洗劑量以及水量，達到洗得乾淨又能最省水電。另外，使用者利用Miele@Home即能透過手機或平板電腦App，或是多功能控制平台，得知何時洗衣服最省水電資訊，也能用來操控洗程。

▲Miele洗衣機增加TwinDos可放洗衣精、漂白水，CapDos則能放膠囊洗劑。（圖／記者魏妤庭攝）

▲TwinDos用的洗衣精、漂白水罐子可放Miele生產或其他廠牌的洗劑(左)。CapDos則可放膠囊洗劑。(右)（圖／記者魏妤庭攝）

▲Miele@Home不僅能用手機App連結，也可另設多功能平台操作。（圖／記者魏妤庭攝）

同為德系品牌的BOSCH除了強調靜音外，內建多種洗衣行程，使用者可按衣料自動選擇洗滌方式，同時具有自選溫度、轉速、洗淨所須時間等功能，內建Wi-Fi功能，使用者在平板上裝置「The Home Connect」的App，出門前把衣服放進洗衣機，即使人在外面，也可設定清洗相關資訊，包含隨時啟動或暫停，還能透過洗衣機內部攝影機觀看清洗情況，以及使用的水量和電量。

▲▼BOSCH洗衣機強調靜音，內建多項洗衣行程，還可自調溫度、清洗時間。（圖／記者魏妤庭攝）

▲洗衣機內建Wi-Fi功能，利用「The Home Connect」的App就可直接監控洗衣情況，或是安排洗衣行程、時間、洗劑。（圖／記者魏妤庭攝）

韓國家電品牌LG此次所展出的洗衣機，使用滾筒式設計，除了內有超過10種以上的洗程可選擇外，使用者也可以自選洗滌方式、溫度，或是自建洗衣行程。同樣可智慧控制，內建Wi-Fi能連結手機操作，並加入NFC一觸即控功能，操作起來更簡單方便。

▲▼LG此次展出的滾筒洗衣機，同樣有10種以上的洗程，不僅可用手機Wi-Fi操作，也能利用NFC一觸即控功能連結。（圖／記者魏妤庭攝）

Samsung則是摒棄按鍵或轉盤式設計，推出首台全觸控式螢幕(Full Touch LED)滾筒洗衣機，採用5英吋的顯示螢幕，一鍵即可開關電源，內建全自動、牛仔、羊毛、深色衣物、戶外…等多種洗滌模式，同樣支援Wi-Fi連結功能，可手機控制機器運作情況。

▲Samsung摒棄按鍵或轉盤式設計，推出全觸控式螢幕。（圖／記者魏妤庭攝）

▲▼可依照衣服材料選擇洗衣模式。（圖／記者魏妤庭攝）

▲支援Wi-Fi連結功能，可手機控制機器運作情況。（圖／記者魏妤庭攝）

日系品牌Panasonic現場展示的洗烘合一滾筒洗衣機，儘管在去(2013)年IFA展已有類似可洗滌、烘乾、熨燙等步驟可一次完成的機種，但此回展出的產品除了強調具有3D感應式清洗外，還有自動護理衣物功能，可以提供最佳洗滌效果。

▲Panasonic展出洗烘合一的滾筒式洗衣機，強調有3D感應器讓洗滌更乾淨，還有自動護理衣物功能。（圖／記者魏妤庭攝）

整體來說，今年IFA展所展出的洗衣機新品，透過設計各種內建洗衣行程，以規畫更省水、省電的洗衣行程，提升節能效率，並內建Wi-Fi透過手機操控機器的智慧家庭生活，已經成為最新趨勢。另外，類似智慧型手機的全觸控螢幕洗衣機，利用化繁為簡以LED取代複雜的按鍵，也是此次展出的一大亮點，想必未來會有越來越多機種推出簡化介面方便使用者操作。

iPhone 6發表！HTC、Samsung、Sony不約而同發文嗆聲
9/10/2014 8:57:00 AM

記者洪聖壹／台北報導

Apple iPhone 6 跟 iPhone 6 Plus 發表後，Android 陣營的 HTC、Samsung、Sony 等業者可說嚴陣以待，據傳內部已經積極擬定新機上市計劃，不過面對 iPhone 6 實機外觀背蓋實在跟 HTC One M8 有異曲同工之妙的 HTC，隨即在其官方 Twitter 上貼圖暗諷蘋果：「歡迎加入派對」。

面對 Apple 公司 iPhone 6 兩種尺寸版本以及 Apple Watch 的推出，對於已經朝向大尺寸發展的 Android 陣營業者來說，殺傷力可以說是有別以往，不過在發表會後，有許多廠商鬆了一口氣，像是 Samsung 美國便在同一時間，於官方 Twitter 強調 GALAXY Note 4 的大螢幕與高解析度、1600 萬畫素鏡頭以及 S Pen 手寫優勢。Sony 也在官方 Twitter 意有所指的暗示 Xperia Z3 不僅防水、拍攝能力強、續航力也很高。

至於 HTC 則是在官方 Twitter 上直接貼上一張 HTC One M8 的背部照片，對照模糊版本的 Apple iPhone 6 照片，首度以幽默口吻回應''Bigger screen、Better performance、Elegant design，Welcome tothe party'' 最後還 Tag 了 iPhone6，按批 Apple 不止到現在才跟上大尺寸、高性能、優雅設計潮流，連外觀也與 HTC 想法一致。只能說，iPhone 6 發表，各家非蘋果聯盟這回，誰都不讓誰。

連蘋果執行長 Cook 也念錯！把自家智慧表叫「iWatch」
9/10/2014 7:52:00 AM

記者洪聖壹／台北報導

還記得昨天 Apple 公司，在發表會期間幾乎搶盡 iPhone 6 跟 iPhone 6 Plus 鋒頭的首款穿戴式裝置「Apple Watch」嗎？不過 Apple 執行長 Time Cook 會後在接受國外媒體採訪時，疑似講得太開心了，不小心把自家的最新穿戴式裝置念成：''iWatch''，讓國外媒體做成新聞，成為大家茶餘飯後的小笑柄。

Apple 公司這次的 iPhone 6，可以說是毫無秘密地，從半年前曝光，到半年後發表的產品，幾乎都長得一模一樣（即使外界已經有很多人說很醜了）。至於有關產品名稱也是一門學問，從半年前提到的 iPhone 6 跟 iPhone 6 Air 外，早在 2012 年便傳出，Apple 旗下首款穿戴式裝置就叫 iWatch。

然而實際上，Apple 在發表會上，維持 4.7 吋的智慧型手機，產品名稱叫做 iPhone 6，但是 5.5 吋智慧型手機的產品名稱則是改為 iPhone 6 Plus。緊接著發表的智慧型穿戴式裝置，不叫 iWatch，硬是要放上一顆蘋果在旁邊，就叫 Apple Watch。

不過或許是一時改不了習慣，Apple 執行長 Tim Cook 在展示區接受 ABC 電視新聞專訪時，卻很順暢地把 Apple Watch 念成 iWatch，結果成為各大科技網站的小笑柄。

Watch more news videos | Latest world news

▲仔細看到最後，然後～不要跟別人講喔～（影片／取自 ABC News）

霹靂布袋戲與YouTube攜手！八部經典劇集登上世界舞台
9/10/2014 7:18:00 AM

記者洪聖壹／台北報導

YouTube 今天（9/10）宣布與霹靂國際多媒體攜手推廣布袋戲文化，透過網路影音平台的力量，將霹靂布袋戲精彩劇集內容推廣至全世界。雙方還舉辦「霹靂創譯擂台 - 布袋戲短片大募集」影片競賽，邀請全球網友以霹靂布袋戲為題材進行二次影音創作或翻譯，各組優勝者都將有機會贏得布袋戲電視版木偶等獎勵。

Google台灣董事總經理簡立峰表示：「Google希望透過網路無遠弗屆的力量，將台灣珍貴的文化資產介紹給全球網友。非常榮幸這次能與霹靂一起透過優質的YouTube影音內容以及一系列推廣活動，讓布袋戲文化不僅停留在台灣人的兒時回憶，也能進一步成為台灣驚艷世界的驕傲，使國外的朋友也認識布袋戲、愛上布袋戲、感受台灣傳統文化瑰寶的獨特魅力。」

霹靂國際多媒體董事長黃強華表示：「我們非常期待能透過YouTube這個全球最受歡迎的網路影音平台，讓全世界看見來自台灣的布袋戲文化。這次我們破天荒將完整的八部劇集精彩內容上傳到YouTube霹靂布袋戲專屬頻道，讓國外朋友直接欣賞，同時也特別為國內廣大霹靂迷準備了精彩的番外篇影片，展現最大的誠意。霹靂希望透過這次的推廣，邀請全球喜愛布袋戲的朋友踴躍參與『霹靂創譯擂台 - 布袋戲短片大募集』影片競賽，協助霹靂將布袋戲送上國際舞台！」

這次登上 YouTube 全球影音平台的布袋戲劇集包括「霹靂神州三部曲」、「霹靂天啟」、「刀龍傳說三部曲」與「梟皇論戰」系列的八部經典劇集，國內霹靂迷也能透過 YouTube 觀賞到「霹靂嬉遊記」與「梁祝之西蝴蝶夢」兩套番外篇影片。

至於這次雙方公佈的獎勵活動：「霹靂創譯擂台 - 布袋戲短片大募集」分為「創意」和「翻譯」兩組。在創意組中，網友只要以霹靂布袋戲角色為題，不論拍攝Q版霹靂人偶、角色扮演或任何發揮創意的型式都可以參加創意組比賽；在翻譯組中，網友則可從霹靂提供的八支精華影片考題中挑選難易度不同的影片，透過YouTube「影片管理員」功能完成翻譯後，再將文字檔提交至「霹靂創譯擂台 - 布袋戲短片大募集」官方網站即可完成報名。

參賽影片除了由專業評審評選外，也將開放網路人氣投票，各組優勝者將有機會贏得素還真電視版木偶、一頁書木偶以及Q版公仔組等贈品，更多活動詳情可參考霹靂創譯擂台活動網站。

整天手滑Line不停　30歲業務員罹患「扳機指」痛到動刀
9/10/2014 5:42:00 AM

生活中心／綜合報導

都是LINE害的？一名從事業務的30歲王姓男子因為工作需求，每天密集使用手機通訊軟體LINE長達十多小時，而頻頻運用手指的結果，就是罹患了「扳機指」。王男表示，自己除了右手拇指指節難以伸直，扳直還會產生劇痛，迫使他只得接受手術治療。

智慧型手機,line,通訊軟體,業務,扳機指

▲滑手機示意圖，非本新聞當事人。(圖／東森新聞)

對於王男罹患「扳機指」症狀，醫師10日表示，該男從事業務工作，前因右手拇指彎曲疼痛、無法伸直而前來求診；他經問診後發現，王男平時透過LINE等通訊軟體與客戶連絡，一整天智慧型手機不離身，導致右手拇指指節難以伸直，強力拉直還會出現劇痛等症狀。

醫師表示，「扳機指」又稱為「彈弓指」，屬於手指屈肌腱狹窄性腱鞘炎，主要的症狀為手指疼痛及近端指節間關節伸直困難，若強行將指頭拉直或扭曲，還會產生劇痛。

由於正常滑動功能受阻，「扳機指」患者有時會有肌腱卡住的情形，得靠另一隻手才能將卡住的肌腱拉直。醫師指出，「扳機指」初期因可自行扳回，但嚴重時可能造成近端指節間關節的屈曲攣縮或永久性僵直，應盡早接受治療；另外，長時間反覆使用指頭的工作者，每使用30分鐘科技產品就該稍微休息，做個手指伸展運動。

快訊／Apple iPhone 6 確認 9 月 26 日在台開賣
9/10/2014 5:27:00 AM

記者洪聖壹／台北報導

Apple 今天（9/10）在美國 Flint Center 發表旗下最新一代 iPhone，共有 4.7 吋跟 5.5 吋等兩款，分別命名為 iPhone 6 跟 iPhone 6 Plus，隨後也首度在台灣官網公布「9 月 26 日起在台開放預購」的消息，不過稍早我們向電信商、通路商側邊得知，9 月 26 日就是上市日期。

Apple 今年少見的在首波上市地區去除了中國地區，而台灣地區更是首度名列第二波上市名單，宣布「9 月 26 日起在台開放預購」，連同建議售價分別為 iPhone 6 的 22,500 元起，跟 iPhone 6 Plus 的台幣 25,900 元起都一同公佈。不過稍早我們從電信商、通路商得到消息，9 月 26 日就是上市日期。

依照往年慣例，各家電信商、通路商當天都將會有相關上市活動，而電信商也會提前公佈電信費率以及預購網站等資訊等訊息，究竟這一代 iPhone 能不能為蘋果公司力挽狂瀾，讓整個信義威秀站滿排隊人潮？在 4G 元年來臨時，電信資費又將如何？降價到 18,900 元起的 iPhone 5s 會不會掀起另外一波搶購潮？《ETtoday 東森新聞雲》將會做進一步追蹤報導。